قانوني - الشروط

شروط البيع العامة

الشروط التي تحكم الاشتراك في الخطط المدفوعة لـ TheConnector.fr.

آخر تحديث: 2026-04-24

Art. 1

الغرض

تحكم شروط البيع العامة هذه العلاقة التعاقدية بين TheConnector.fr، ويشار إليه بالناشر، وأي شخص طبيعي أو اعتباري، يشار إليه بالعميل، يشترك في خطة مدفوعة عبر موقع theconnector.fr.

Art. 2

وصف الخدمات

الخطط المتاحة

يقدم TheConnector.fr خطة مجانية وخططاً مدفوعة Pro وElite. يتم وصف الحصص وحدود الحسابات والميزات في صفحة الأسعار وقد تتغير.

الوصول إلى الخدمة

تُقدم الخدمة بنمط SaaS عبر متصفح ويب. لا يلزم تثبيت عميل من جانب المستخدم.

Art. 3

الأسعار والدفع

الأسعار

تُعرض الأسعار باليورو شاملة الضريبة في صفحة الأسعار. يجوز للناشر تعديل الأسعار في أي وقت؛ وتسري التغييرات على الاشتراكات الجديدة أو التجديدات اللاحقة.

الفوترة

تتم فوترة الاشتراكات شهرياً أو سنوياً حسب الخيار المختار عند الاشتراك. تتجدد الفوترة تلقائياً عند كل موعد استحقاق.

طريقة الدفع

يتم الدفع ببطاقة مصرفية عبر Stripe. تُرسل بيانات الدفع مباشرة إلى Stripe ولا تمر عبر خوادم الناشر.

Art. 4

المدة والإلغاء

المدة

يكون الاشتراك شهرياً أو سنوياً ويتجدد تلقائياً.

إلغاء العميل

يمكن للعميل الإلغاء في أي وقت من مساحة العميل. يسري الإلغاء في نهاية الفترة الحالية، دون استرداد نسبي إلا إذا فرض القانون خلاف ذلك.

تعليق الناشر

يجوز للناشر تعليق أو إنهاء الوصول إلى الخدمة في حال عدم الدفع أو مخالفة هذه الشروط أو إساءة استخدام الخدمة.

Art. 5

حق التراجع

وفقاً للمادة L.221-28 من قانون المستهلك الفرنسي، لا ينطبق حق التراجع على المحتوى الرقمي الذي بدأ تنفيذه بموافقة صريحة من المستهلك قبل انتهاء المهلة. باشتراكه في خطة مدفوعة، يقر العميل بالتنازل عن هذا الحق عند تفعيل الخدمة.

Art. 6

المسؤولية

تحديد المسؤولية

TheConnector.fr خدمة ترحيل تقنية. لا يتحمل الناشر مسؤولية الخسائر المالية الناتجة عن تنفيذ أو عدم تنفيذ أوامر التداول أو انقطاع الخدمة أو قرارات التداول التي يتخذها العميل.

القوة القاهرة

لا يتحمل الناشر مسؤولية عدم التنفيذ الناتج عن حدث قوة قاهرة وفق معنى المادة 1218 من القانون المدني الفرنسي.

Art. 7

القانون المطبق والنزاعات

تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. في حال النزاع، تسعى الأطراف أولاً إلى حل ودي. وفي حال تعذر ذلك، تكون المحاكم الفرنسية وحدها مختصة.