Quando a tua corretora dá outro nome a um símbolo

O TradingView envia XAUUSD, a tua corretora chama GOLD ao mesmo instrumento e a ordem é rejeitada. Declara a correspondência uma vez e todos os alertas seguintes são traduzidos à passagem.

Para que serve

O TradingView envia XAUUSD. A tua corretora chama GOLD ao mesmo instrumento. A ordem volta como Símbolo desconhecido, e nada do que mudes no alerta resolve: os dois nomes simplesmente não coincidem. Uma lista de correspondências declara a equivalência uma vez, e todos os alertas seguintes são traduzidos à passagem.

Quando precisas mesmo de uma

A maioria das rejeições atribuídas aos nomes dos símbolos não precisa de correspondência nenhuma. O robô já trata disto sozinho:

• **As maiúsculas nunca bloqueiam.** xauusd, XAUUSD e XauUsd são o mesmo símbolo nas três plataformas.
• **O prefixo de mercado é retirado.** OANDA:EURUSD é lido como EURUSD.
• **Um sufixo da corretora costuma resolver-se sozinho.** EURUSD.pro, EURUSDm e EURUSD.r são encontrados sem ajuda — o MT5 procura também por par de divisas e o MT4 experimenta os sufixos que conhece.

O que nenhum robô consegue adivinhar é um **nome realmente diferente**: GOLD para XAUUSD, DJ30 para US30, GER40 para DAX. É para isso que serve uma correspondência.

1. Cria uma lista

Mapeamento de símbolos > Nova lista. Dá-lhe um nome que reconheças depois — o da tua corretora é o óbvio, porque uma correspondência só faz sentido para uma corretora.

Podes manter até 10 listas no teu espaço de trabalho, partilhadas por todas as tuas contas.

2. Acrescenta as correspondências

Uma linha por símbolo. À esquerda, o nome **tal como o TradingView o envia**. À direita, o nome **exatamente como a tua corretora o escreve**.

XAUUSD  ->  GOLD
US30    ->  DJ30

Copia o nome da corretora a partir do Market Watch da tua plataforma em vez de o escreveres de memória: é o único sítio onde está garantido.

3. Associa a lista a uma conta

As minhas contas > Definições do robô na conta > Mapeamento de símbolos. Escolhe a lista e guarda. O cartão da conta passa então a mostrar o nome em Mapping, onde antes dizia Nenhuma.

Uma mesma lista pode servir várias contas da mesma corretora — é precisamente por isso que as listas estão separadas das contas.

4. Confirma que funciona

Envia um alerta de teste sobre o símbolo que acabaste de declarar e abre Histórico de alertas: a linha deve passar a Executada.

Se continuar a voltar como Símbolo desconhecido, compara os dois nomes carácter a carácter com o Market Watch. Um espaço a mais ou um sufixo inesperado chegam para falhar.

Um caso específico de broker? Contactar suporte