Quand votre courtier nomme un symbole autrement

À quoi ça sert

TradingView envoie XAUUSD. Votre courtier appelle le même instrument GOLD. L'ordre revient en Symbole inconnu, et rien de ce que vous changez dans l'alerte n'y fait — les deux noms ne correspondent tout simplement pas. Une liste de correspondances déclare l'équivalence une fois, et toutes les alertes suivantes sont traduites au passage.

Quand vous en avez vraiment besoin

La plupart des rejets qu'on met sur le dos des noms de symboles n'exigent aucune correspondance. Le robot gère déjà tout seul :

• La casse ne bloque jamais. xauusd, XAUUSD et XauUsd sont le même symbole sur les trois plateformes.
• Le préfixe de place est retiré. OANDA:EURUSD est lu EURUSD.
• Un suffixe courtier se résout généralement seul. EURUSD.pro, EURUSDm et EURUSD.r sont trouvés sans aide — MT5 cherche aussi par paire de devises, MT4 essaie les suffixes qu'il connaît.

Ce qu'aucun robot ne peut deviner, c'est un nom vraiment différent : GOLD pour XAUUSD, DJ30 pour US30, GER40 pour DAX. C'est à ça que sert une correspondance.

1. Créez une liste

Correspondance des symboles > Nouvelle liste. Donnez-lui un nom que vous reconnaîtrez plus tard — celui de votre courtier est le choix évident, puisqu'une correspondance n'a de sens que pour un courtier.

Vous pouvez garder jusqu'à 10 listes dans votre espace de travail, et elles sont partagées entre tous vos comptes.

2. Ajoutez les correspondances

Une ligne par symbole. À gauche, le nom tel que TradingView l'envoie. À droite, le nom exactement comme votre courtier l'écrit.

XAUUSD  ->  GOLD
US30    ->  DJ30

Recopiez le nom du courtier depuis le Market Watch de votre plateforme plutôt que de le taper de mémoire : c'est le seul endroit où il est sûr.

3. Attachez la liste à un compte

Mes comptes > Réglages du robot sur le compte > Correspondance des symboles. Choisissez la liste, puis enregistrez. La carte du compte affiche alors son nom sous Correspondance, là où elle indiquait Aucune.

Une même liste peut servir à plusieurs comptes chez le même courtier — c'est précisément pour cela que les listes sont séparées des comptes.

4. Vérifiez que ça marche

Envoyez une alerte de test sur le symbole que vous venez de déclarer, puis ouvrez Historique des alertes : la ligne doit passer à Exécuté.

Si elle revient encore en Symbole inconnu, comparez les deux noms caractère par caractère avec le Market Watch. Une espace en trop ou un suffixe inattendu suffit à manquer la cible.